Half a century after Mao Zedong’s “Great Leap Forward” brought irrigation to the arid grasslands in this remote corner of northwest China, the government is giving up on its attempt to make a breadbasket out of what has increasingly become a stretch of scrub and sand dunes.